Itsasontziak historia luzea du eta jokatu du eta oraindik joko du, esplorazioan, garraioan eta aisialdian eginkizun erabakigarria. Legatze mota horrekin garatutako hiztegia zabala da, jendeak itsasoko ingurunean lan egiten eta jokatzen laguntzeko. Itsasontzien terminologiari eskainitako hiztegi osoak dauden bitartean, hemen kalderero modernoek jakin beharko luketen termino garrantzitsuenak eta arrunt batzuk nabarmenduko ditugu.
Itsasontzien baldintzak
Neu
Angelu egokian zentrora Itsasontziaren lerroa edo keila, itsasontziarekin batera
Aft
Itsasontziaren poparen edo atzeko aldetik gertuago dagoen posizioa
Amidsships (Midships)
Itsasontziaren erdigunea edo erdia
Ezpal
Itsasontziaren zatirik zabalena, zabalera handiena
Agur
Itsasontziaren aurreko edo aurrerantz, poparen aurka (mnemonikoa:"B"aurretik dator"S"Alfabetoan, itsasontziaren arkua poparen aurretik dator bezala)
Bulkhead
Partizio bat, normalean egiturazkoa, itsasontzi baten konpartimentuak bereizten dituena
Gela
Konpartimentu nagusia, eremu itxia edo tripulazio eta bidaiarientzako bizitzeko espazioa
Bitartean
Itsasontziaren beheko mahaietara sarbidea eskaintzen duen urrats edo pasabide multzoa
Eraiki
Geltokia, kaskoa maiz, operadore bat duen oholtzan kokatuta dagoen geltokia"s kontsola
Bizkar
Normalean bidaiariek eta tripulatzaileek ibiltzen diren itsasontzi baten kanpoaldeko gainazal lauak, baina ontzi baten mailak ere aipa ditzakete"Bizkarreko 4", barruko edo kanpoko maila izan litekeena
Zirriborroa
Itsasontzi batek uraren gutxieneko sakonera flotatu dezake, edo uraren arteko distantzia eta keelaren behealdea
Flybridge
Helmuga edo nabigazio kontsola altxatua, maiz kabinaren gainetik, itsasontzia funtziona daiteke. Normalean entretenitzeko edo esertzeko gune bat ere sartzen da
Arabi
Ur-lerroaren distantzia bertikala ura itsasontzian ertzetik sartu zezakeen punturik txikienera
Gallee
Itsasontzi baten izena"S sukaldea
Passagon
Itsasontzi bat taula edo desmuntatzeko erabiltzen den pasarte edo arrapala
Bazkilla
Itsasontzi baten goiko ertza"S seks
Tranpol
Itsasontzi bizkarreko edo kabina gainean estaldura edo ate bat
Buru
Itsasontzi baten izena"kommuna
Heeing
Belaontzi baten makurtuta haizeak belarretatik bultzatzen du
Lema
Itsasontzi bat"s Eragiketa kontsola, gurpila eta motorren kontrolak dituena
Leka
Urak fisikoki ukitzen duen itsasontzi baten gorputzak edo oskolak
Poje
Bela belaontzi bat aurrera jarriko da"s mastak eta nagusiak
Piño
Belaontzi bat gidatzea"popa haizearen bidez (patxa baten aurkakoa)
Garbi
Zentroko gailurra itsasontzi baten azpian pilatzeko"s kaskoa. Belaontzi batean keilak oso sakonak egin ditzake egonkortasuna emateko
Leeward
Haizearen norabide bera (haizearen aurka)
Luzera orokorra (LOA)
Ontzi baten luzera urrunenetik urrunenetik urrunenetik aurrera luzatu da, erantsitako aurre egiteko
Ingurugailuaki
Kableak edo lerroak itsasontzi baten inguruan ibiltzen dira, tripulatzaileak, bidaiariak edo ekipoak itsasbazterretik erortzeko
Aldagarri
Biltegiratzeko erabiltzen den itsasontzi batean edozein konpartimentu txiki
MainSail
Masto nagusiari atxikitako itsasontzi bateko lantegirik handiena eta nagusia boom horizontal batek kontrolatuta
Masta
Belaontzi baten bela bela onartzen duen polo bertikala
Bela puntua
Itsasontzia"S norabidea haizearen aldean
Kai
Itsasontzi baten ezkerraldea itsasontzian zutik dagoenean, arkura begira (StarBoard-en aurka). M.: portuak StarBoard-ek ez du eskubidea baino letra gutxiago dauka
Lema
Zuzendaritzarako erabiltzen den uretan hedatzen den itsasontzi baten atzeko aldean edo plaka bertikala
Saloi
Itsasontzi batean entretenitzeko gela nagusia
Scuppers
Zuloak ura oholtzan itsasontzian isurtzeko aukera ematen duten kaskoan
Zurtoin
Itsasontzi baten inguruan zutoinak zutik"bizimoduak onartzen dituen ertza
Istribor
Itsasontzi baten eskuinaldean itsasontzian zutik dagoenean, arkura begira (porturen aurrean). MNEMONIC: Starboard-ek portua baino gutun gehiago ditu, ezkerrekoak baino letra gehiago ditu
Zurtoin
Arkuaren zatirik handiena
Txopa
Atzeko aldean edo itsasontziaren eremua
Igeri plataforma
Ur-mailako plataforma bat ura erraz sartu eta irteteko erabiltzen zen itsasontziaren popan
Tatxet
Belaontzi bat gidatzea"haizearen bidez brankatu (jibe baten aurka)
Lera
Heldulekua zuzendaritzarako erabiltzen den lekua edo kanpoko motorra
Ekarpen
Itsasontzi bat eratzen duen gainazal laua"S popa
Trim Fitxak
Itsasontzi baten beheko aldean platerak"Ontzia aldatzeko egokitu daitekeen kaskoa"s Jarrera, zelaia eta jaurti ezazu abian dagoen bitartean
Linea
Ura itsasontzi batean igotzen den puntua"s kaskoa
Haize harwward
Haizea putz egiten duen norabidea (leeward-en aurka)
Posta: 2012ko maiatza-11-24