Nabigazioak historia luzea du eta funtsezko zeregina izan du, eta oraindik ere betetzen du, esplorazioan, garraioan eta aisialdian. Ondare horrekin batera, jendeari itsas ingurunean lan egiten eta jolasten laguntzeko garatutako hiztegi zabala dator. Nabigazio terminologiari eskainitako hiztegi osoak badaude ere, hemen gaur egungo nabigatzaile gehienek jakin beharko lituzketen termino garrantzitsu eta ohikoenetako batzuk azpimarratuko ditugu.
Ontziratzeko baldintzak
Zabal
Zentroarekiko angelu zuzenean ontziaren lerroa edo gila, ontziaren ondoan
Atzealdean
Ontziaren popatik edo atzealdetik gertuago dagoen posizioa
Erdialdean (Erdialdean)
Ontziaren erdigunea edo erdiguneko eremua
Habea
Ontziaren zatirik zabalena, zabalera handiena
Arkua
Ontziaren aurrealdea edo aurrealdeko muturra, poparen aldean (mnemonikoa:"B"aurretik dator"S"alfabetoan, itsasontziaren branka poparen aurretik datorren bezala)
Bulegoa
Ontzi baten konpartimentuak bereizten dituen partizio bat, normalean egiturazkoa.
Kabina
Konpartimentu nagusi bat, eremu itxi bat edo tripulazio eta bidaiarientzako bizileku bat
Lagun-espazioa
Ontziaren kubiertatik azpiko kubiertara sartzeko aukera ematen duen eskailera edo pasabide multzoa
Kontsola
Kubiertan kokatutako zutik edo esertzeko postu bat, askotan lema eta operadorea barne hartzen dituena.'ren kontsola
Plataforma
Normalean bidaiariek eta tripulazioak ibiltzen diren itsasontzi baten kanpoko gainazal lauak dira, baina baita ontziaren mailak ere adieraz ditzakete, adibidez"4. solairua", barneko edo kanpoko maila izan daitekeena
Zirriborroa
Ontzi batek flotatu dezakeen ur-sakonera minimoa, edo ur-lerroaren eta gilaren hondoaren arteko distantzia
Flybridge
Lema edo nabigazio kontsola altxatua, askotan kabinaren gainean dagoena, itsasontzia gidatu daitekeena. Normalean, entretenimendurako edo eserlekuetarako gune bat ere badu.
Frankoborda
Ur-lerrotik ontzira ura ertzetik sartu daitekeen punturik baxuenera arteko distantzia bertikala
Sukaldea
Ontzi baten izena.'sukaldea
Pasabidea
Ontzi batera igotzeko edo jaisteko erabiltzen den pasabidea edo arrapala
Borda
Ontzi baten goiko ertza's aldeak
Hatch
Ontzi baten kubiertako edo kabinako goiko aldean dagoen estalki edo ate iragazgaitza
Burua
Ontzi baten izena.'komuneko
Orpoak
Belaontzi baten makurdura haizeak belen kontra bultzatzen duen bitartean
Helm
Txalupa bat'ren funtzionamendu-kontsola, bolantearen eta motorraren kontrolak dituena
Hull
Urarekin fisikoki ukitzen den itsasontzi baten gorputza edo oskola
Jib
Belaontzi baten aurrealdera jarritako bela'mastak eta bela nagusia
Jibe
Belaontzi bat gidatzea'popa haizearen bidez (tama baten ordez)
Gila
Erdiko gandorra txalupa baten azpian, brankatik poparaino'kroskoa. Belaontzi batean, gila oso sakona izan daiteke egonkortasuna emateko.
Leeward
Haizeak jotzen duen norabide berean (haizearen kontrako norabidean)
Luzera osoa (LOA)
Ontzi baten luzera, atzetik aurrerako muturreraino, lotutako aparailu guztiak barne.
Bizitza-lerroak
Ontzi baten inguruan doazen kableak edo sokak, tripulazioa, bidaiariak edo ekipamendua itsasora erortzea saihesteko.
Armairua
Ontzi bateko biltegiratze-lanetarako erabiltzen den edozein konpartimentu txiki
Bela nagusia
Masta nagusiari lotutako eta boom horizontal batek kontrolatzen duen itsasontzi baten bela nagusia eta handiena
Masta
Belaontzi baten belak eusten dituen haga bertikala
Itsasontzien puntua
Txalupa'haizearekiko norabidea
Portua
Ontziaren ezkerreko aldea, brankara begira dagoenean (estriborrerantz begiratu beharrean). Mnemoteknia: ezkerrak eskuinak baino letra gutxiago dituen bezala, ezkerrak eskuinak baino letra gutxiago dituen bezala, ezkerrak eskuinak baino letra gutxiago dituen bezala, ezkerrak eskuinak baino letra gutxiago dituen bezala, ezkerrak eskuinak baino letra gutxiago dituen bezala, ezkerrak eskuinak eskuak baino letra gutxiago dituen bezala, ezkerrak eskuak ...a eskobak eskua eskobak eskua eskobak eskua eskobak eskua eskobak eskua eskobak eskua es
Lema
Ontzi baten atzealdean uretara sartzen den eta gidatzeko erabiltzen den hegats edo plaka bertikala
Saloia
Ontzi batean entretenitzeko gela nagusia
Isurketak
Kubiertako ura itsasora isurtzea ahalbidetzen duten kroskoko zuloak
Zutabea
Ontzi baten inguruan zutoinak'bizi-lerroak eusten dituzten ertzak
Istriborrean
Ontziaren eskuinaldea, brankara begira dagoenean (ezkerrekoari begira ez bezala). Mnemoteknia: estriborrak ezkerrekoak baino letra gehiago ditu, eskuinak ezkerrekoak baino letra gehiago dituen bezala.
Zurtoina
Brankaren aurrealdeko zatirik handiena
Stern
Ontziaren atzealdea edo popa
Igeriketa plataforma
Ontziaren popa aldean dagoen ur-maila neurtzeko plataforma, uretara erraz sartzeko eta irteteko erabiltzen dena.
Tack
Belaontzi bat gidatzea'haizearen bidezko arkua (jibe baten aldean)
Lemazaina
Lemari edo itsasontzitik kanpoko motor bati lotutako heldulekua, gidatzeko erabiltzen dena.
Transom
Ontzi bat osatzen duen gainazal laua'popa
Mozketa-fitxak
Ontzi baten popako beheko aldean dauden plakak'itsasontzia aldatzeko egokitu daitekeen kroskoa'ren jarrera, angelua eta biraketa martxan dagoen bitartean
Ur-lerroa
Ontzi batean ura igotzen den puntua's kroskoa
Haizearen alderantzizko
Haizeak jotzen duen norabidea (haizeak jotzen duen norabidearen aldean)
Argitaratze data: 2024ko maiatzaren 11a